Недавняя научная поездка казахстанских исследователей в Гарвардский университет стала важным шагом в рамках проекта, посвященного регистрации, реставрации и цифровизации исторических рукописей Казахстана. Делегация, состоящая из представителей Евразийского научно-исследовательского института и других учебных заведений, отправилась в Бостон, США, для изучения методов работы с рукописями.
Цели и задачи визита
Визит был организован на основе консорциумного соглашения между Университетом Ахмета Ясави, Ғылым ордасы, Astana IT University и Гарвардским университетом. Основной целью поездки стало изучение международного опыта в области регистрации, научной каталогизации и цифровизации исторических рукописей, а также установление сотрудничества с учеными Гарварда и Центра Дэвиса.
Встречи и сотрудничество
В ходе поездки казахстанские ученые провели встречи с экспертами Центра Дэвиса и библиотек Хоутон и Уайденер. Они ознакомились с фондами редких рукописей и современными методами их каталогизации и цифровизации, а также работали с базой исламских источников по Центральной Азии через систему HOLLIS.
Во время переговоров обсуждались возможности совместных семинаров, воркшопов и научных проектов, а также сотрудничество в области преподавания чагатайского языка. Специалисты Гарварда предложили разработать онлайн-словарь чагатайского языка, который станет уникальным международным научным продуктом.
Поездка позволила казахстанским исследователям освоить современные методы работы с редкими рукописями, а также расширить международные научные связи, что может значительно улучшить реализацию проекта.
